profondément

profondément [pʀɔfɔ̃demɑ̃]

adverb

deeply ; [bouleversé, convaincu] utterly ; [différent] [influencer, se tromper] profoundly ; [creuser, pénétrer] deep

• il dort profondément (en général) he sleeps soundly ; (en ce moment) he's fast asleep

* * *

pʀɔfɔ̃demɑ̃

adverbe

1) (loin) [creuser, s'enfoncer] deeply

2) (intensément) [dormir, respirer, éprouver, aimer] deeply; [souffrir] greatly; [détester] utterly; [marqué, affecté] profoundly; [choqué, convaincu] deeply

s'ennuyer profondément — to be profoundly bored

* * *

pʀɔfɔ̃demɑ̃ adv

[enfoui] deeply, [endormi] deeply, [affecté, ému] deeply, profoundly

* * *

profondément adv

1 (loin) [creuser, pénétrer, s'enfoncer] deeply;

2 (intensément) [dormir, respirer, éprouver, aimer] deeply; [souffrir] greatly; [détester, haïr] utterly, completely; [convaincu] utterly; [marqué, affecté] profoundly; [choqué, ému, vexé] deeply; s'ennuyer profondément to be profoundly bored.

[prɔfɔ̃demɑ̃] adverbe

1. [creuser, enfouir] deep

il salua profondément la foule he greeted the crowd with a deep bow

2. [respirer] deeply

[soupirer] heavily, deeply

dormir profondément to be sound asleep

d'habitude, je dors très profondément I usually sleep very heavily, I'm usually a sound sleeper

3. [en intensif] profoundly, deeply

je suis profondément choqué I'm deeply shocked

elle est profondément convaincue de son bon droit she's utterly convinced she's right

je regrette profondément! I'm deeply sorry!